ダイノ・ノーベル、アンモニア工場での排出量を3倍にする許可を求めている

ルイジアナ州ワガマンにあるダイノノーベルアンモニア工場。

ジェファーソン教区のアンモニア工場は、冷凍システムの機械的問題と過度の暑さが「予期せぬ汚染物質の増加を引き起こした」として、大気中に放出できる汚染物質の量を大幅に増やす許可を州環境品質局に求めている。 35,000 メートルトンの貯蔵タンクに圧力がかかっています。

ダイノ・ノーベル社は、8月15日に州規制当局に提出した申請書の中で、「フレアを介してタンクから圧力を逃がさないとタンクが破裂、または爆発する可能性があり、（ダイノ・ノーベルの）従業員双方に安全上のリスクが生じる可能性がある」と指摘している。そして一般大衆も。」

ワガマンにあるコーナーストーン・ケミカル・カンパニーの800エーカーの複合施設内にあるダイノ・ノーベルの工場は、年間最大80万トンのアンモニアを生産する能力がある。 その多くは産業用爆発物や農業に使用するために他の場所に輸送されます。

ダイノ・ノーベルの広報担当者は書面による声明で、同社は「今後もプラントの安全な運転を継続し、運転要件を確実に満たす」と述べ、要求された変更は「必要に先立って講じられる事前措置」であると付け加えた。

申請書によると、ダイノ・ノーベル社は2月以来、アンモニア貯蔵タンクの「冷却システムの欠陥」を解決するために取り組んでいる。 モーター2台、コンプレッサー2台、故障した温度制御バルブを交換しました。

同時に、記録的な夏の気温により、冷凍システムは「重大なストレス」にさらされているとダイノ・ノーベルは指摘しています。

「これらの要因の組み合わせにより、タンク内に貯蔵されているアンモニア蒸気が増加し、貯蔵庫内の圧力が予期せぬ上昇を引き起こした」とダイノ・ノーベルは申請書に書いている。 「過剰な圧力を軽減するために、（ダイノ・ノーベル社は）アンモニア蒸気をアンモニア貯蔵フレアに、通常必要とされるよりも長い時間、頻繁に流すことを余儀なくされている。」

ダイノ・ノーベル社の既存の許可では、立ち上げ運転中にアンモニアフレアを年間最大1,500時間運転することが認められている。 同社は、この制限を年間 3,942 時間に増やすために 5 か月の差異を求めています。

承認されれば、ダイノ・ノーベル社は５カ月間でアンモニア４．７４トン、窒素酸化物１１．７８トンという現在の制限を超えて、最大１７．９トンのアンモニアと４８．１８トンの窒素酸化物を大気中に排出する余地が得られることになる。

ダイノ・ノーベルは申請書の中で、この差異の承認は「迷惑行為の継続をもたらさず、公衆の健康と安全に害やリスクを引き起こすことはない」と述べている。

しかし、チューレーン環境法クリニックの研究科学者キンバリー・テレル氏は、「その申請書にはその主張を裏付けるものは何もない」と述べた。 同氏は、健康リスクは大気中の汚染物質の濃度に基づいていると指摘し、ダイノ・ノーベルの申請に基づくと、その差異がダイノ・ノーベル周辺に住む人々が吸い込むアンモニアの量にどのような影響を与えるかは不明だと述べた。

「現時点では健康への影響がないと言えるほどの十分な情報がありません」と彼女は言う。

新しい産業ゾーニング規則の策定に取り組んでいるジェファーソン教区議会議員のデアノ・ボナーノ氏は、この申請を「懸念する」としながらも、同教区には「何が実際に過剰な産業ゾーニングの必要性に寄与しているのかを判断するのに必要な訓練を受けた職員がいない」と述べた。アンモニア。" 同教区は「ジェファーソン教区の人々のこうした懸念を評価」できる会社と契約すべきだと述べた。

ユタ州ソルトレイクシティに本拠を置くダイノ・ノーベル社は、必要な許可を事前に取得せずにワガマン施設に2,600万ドルの天然ガスを燃料とするボイラーを建設したことを3月に認めて以来、ここ数カ月で激しい批判にさらされている。

LDEQの広報担当者は、差異申請は現在検討中であると述べた。

Blake Paterson ([email protected]) に電子メールを送信し、Twitter (@blakepater) でフォローしてください。